Main / Philological / Foreign philology and translation studies / Ашимханова Светлана

Ашимханова Светлана

Position Профессоp
Кафедра иностранной филологии и переводческого дела
Scopus author ID: 57194900913
       Svetlana Ashimkhanovna Ashimkhanova is a literary scholar, Doctor of Philology, and professor. She was born on May 27, 1943, in the village of Dzhalanash, Raiymbek district, Almaty region. From 1962 to 1967, she studied at the Romano-German language of the S.M. Kirov Kazakh State University. In 1969-1973, she studied at the M.V. Lomonosov Moscow State University and defended her candidate's dissertation "National and International in Kazakh Literature" (the problem of genres). Since 1973, she worked as a senior lecturer at the Department of Russian and Foreign Literature, Faculty of Philology, KazMU, and in 1982 she became an associate professor of the department. In 1995, she was appointed to the position of head of the Department of Philology, Institute for Advanced Studies, KazMU on a competitive basis. In 1996-1998 she worked as a senior research fellow. In 1999 she defended her doctoral dissertation on the topic "Poetic Prose of G.M. Musrepov". In 2001-2005 she held the position of head of the department of Russian and foreign literature. From September 2005 to the present she is a professor of the department of theory and methodology of translation. Areas of research: Western European literature, conceptual and terminological apparatus of literary criticism, comparative literary criticism, theory of literary genres, translation: theory and practice, Kazakh classics and its interpretation. Main works: 1) the textbook "History of Western European Literature of the 20th Century"; 2) the textbook "American Short Stories" in English for the specialty of Foreign Philology. 3) "Historical Literature" in English. The textbook "English Literature from Romanticism to the Present Day". In 2002, she was awarded the Sh.Valikhanov Prize. State award to scientists who contributed to the development of science in 2004-2006. In 2006-2008, she received a state scholarship awarded to scientists who contributed to the development of science. In 2005-2006, "Western Europe in the 20th Century", considered the first textbook for a Kazakhstani university. won a grant in an open competition of the Ministry of Education and Culture of the Republic of Kazakhstan for the book "History of Literature". In 2008-2009, she received the title of "Best University Teacher" of the Ministry of Education and Culture of the Republic of Kazakhstan. In 2010-2011, for the second time, she received the title of "Best University Teacher" of the Ministry of Education an
First higher education
Educational institution Квалификация Expiration date
КазНУ им. аль-Фараби Высшее 1967
Academic degree

Academic rank
Name of academic title Date of assignment
Профессор 24/04/2003
State Prizes
Prize Name Date of award
Государственный грант "Лучший преподаватель вуза" в 2010 году 01/12/2010


Awards
Prize Name Date of award
Лауреат Первой премии им.Ч.Валиханова в области научных иссдедований по гуман.наукам 10/11/2002
File name Headline Description
Organization and Planning of Scientific Research
Organization and Planning of Scientific Research
Foreign language (professional)
Foreign language (professional)
Foreign language (professional)
Foreign language (professional)
Foreign language (professional)
Foreign language (professional)
Literature of Country of Target Language
Literature of Country of Target Language
Comparative Literature and Artistic Translation
Comparative Literature and Artistic Translation
Modern Tendencies in Translation Studies
Speaking Practice
Typology of Translation of the Special-Professional Texts
Modern Tendencies in Translation Studies
Modern Tendencies in Translation Studies
World Literature
Practicum on Culture Speech Communication
Practicum on Culture Speech Communication
Practicum on Culture Speech Communication
Practicum on Culture Speech Communication
Cognitive-Communicative Concept of Translation
Cognitive-Communicative Concept of Translation
Cognitive-Communicative Concept of Translation
Cognitive-Communicative Concept of Translation
The Concept of the Text in the Aesthetics of Modernism
Modern methodology of translation theory and practice

1

Ашимханова Светлана Ғ.Мүсіреповтің прозасының аудармалары Қазақ университетi 2012 - г. ISBN 9965-29-593-x 181 - стр.

2

Ашимханова Светлана Қазақ университетi 2011 - г. ISBN 9965-29-586-7 193 - стр.

3

Ашимханова Светлана Қазақ университетi 2011 - г. ISBN 9965-29-593-х 181 - стр.

4

Ашимханова Светлана "Education and science" 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4- 7 - стр.

5

Ашимханова Светлана История зарубежной литературы XIX века " Қазақ университеті " 2015 - г. ISBN 978-601-04-1272-9 242 - стр.

1

Ашимханова Светлана 2011 - г. 3 - стр. 133

2

Ашимханова Светлана 2011 - г. 5 - стр. 0

3

Ашимханова Светлана 2011 - г. 4 - стр. 0

4

Ашимханова Светлана 2011 - г. 12 - стр. 0

5

Ашимханова Светлана 2011 - г. 7 - стр. 6

6

Ашимханова Светлана 2011 - г. 8 - стр. 6

7

Ашимханова Светлана 2011 - г. 3 - стр. 133

8

Ашимханова Светлана 2012 - г. 9 - стр. 5

9

Ашимханова Светлана 2012 - г. 8 - стр. 3

10

Ашимханова Светлана 2012 - г. 6 - стр. 4

11

Ашимханова Светлана 2011 - г. 5 - стр. 7

12

Ашимханова Светлана 2012 - г. 7 - стр. 0

13

Ашимханова Светлана 2012 - г. 4 - стр. 27

14

Ашимханова Светлана 2012 - г. 5 - стр. 0

15

Ашимханова Светлана cтатья 2015 - г. 6 - стр. 0

16

Ашимханова Светлана Концепция характера в пьесе Артура Миллера «Последния янки» 2015 - г. 7 - стр. 158

17

Ашимханова Светлана «Времен связующая нить» 2016 - г. 4 - стр. 1

18

Ашимханова Светлана Chingiz Aitmatov phenomenon . 2016 - г. 6 - стр. 2

19

Ашимханова Светлана Алашты оятқан М.Дулатовтың « Оян, қазағы! 2017 - г. 3 - стр. 1

20

Ашимханова Светлана Интерпретация стиха М.Дулатова «Аяңыздар жетімді» 2017 - г. 4 - стр. 1

21

Ашимханова Светлана 2017 - г. 5 - стр. 2

22

Ашимханова Светлана "Қан мен тердегі" этномаркерлердің аудармадағы көрінісі 2020 - г. 19 - стр. 36

1

Ашимханова Светлана Сравнительный анализ женских персонажей в литературе 2012 - г. 6 - стр. г.Алматы, КазНУ им.аль-Фараби

2

Ашимханова Светлана 2017 - г. 5 - стр. Пенза

3

Ашимханова Светлана 2017 - г. 5 - стр. Москва

4

Ашимханова Светлана Абай Құнанбаев және Уильям Шекспир шығармашылығын компаративистикалық түрде талдау. 2017 - г. 4 - стр.

5

Ашимханова Светлана 2017 - г. 5 - стр.
Author Documents

1

Citations

0 по 0
documents

h-index

0

2017

Man in India
97, с. 207-219

0

Цитирований